Перекласти — передати текст, слово або усне висловлювання засобами іншої мови;
Переказати — переслати гроші поштою, телеграфом, через банк.
Перевести — переправити, допомогти перейти; перемістити в інше положення, на іншу позицію; змінити на гірше або зовсім зіпсувати.